O mnie

Tłumaczenia niemiecko-polskie i rosyjsko-polskie

Tłumaczenia rosyjsko-niemieckie, niemiecko- i rosyjsko-polskie

Zajmuję się tłumaczeniami już od ponad trzydziestu lat. Uzyskane w tym czasie doświadczenie pozwala mi sprostać każdemu, nawet najtrudniejszemu zadaniu. W 1986 roku uzyskałem uprawnienia tłumacza naukowo-technicznego, wydane przez Naczelną Organizację Techniczną w Warszawie. Rok później zostałem zaprzysiężony na tłumacza przysięgłego. Obecnie jestem tłumaczem przysięgłym i NOT w językach: niemieckim i rosyjskim.

Specjalizuję się w przekładach tekstów i dokumentów z jednego języka obcego na inny język obcy. Wykonuję nie tylko tłumaczenia z języka polskiego na rosyjski lub niemiecki i odwrotnie, ale również tłumaczenia rosyjsko-niemieckie i niemiecko-rosyjskie. Przekładam pisma urzędowe po niemieckui rosyjsku, a także teksty techniczne i ogólne w tych językach.

ARB Tłumaczenia Przysięgłe z Języka Niemieckiego i Rosyjskiego to profesjonalna firma tłumaczeniowa, która działa w Zabrzu. Oferujemy tłumaczenia niemiecko-polskie, rosyjsko-polskie i odwrotne oraz tłumaczenia rosyjsko-niemieckie. Zapraszam do kontaktu i osobistego spotkania, podczas którego przeanalizuję treść dokumentu i określę termin realizacji zlecenia

Zapraszam do kontaktu i osobistego spotkania, podczas którego przeanalizuję treść dokumentu i określę termin realizacji zlecenia.

Orły Tłumaczeń

Zostałem Orłem!!! Czuję się niemal jak Ptasiek, chociaż tak jak on, nie mam skrzydeł.

A tak poważnie: z radością mogę poinformować Was, moich szanownych Klientów, że dzięki Waszym pozytywnym opiniom zająłem 1 miejsce w Zabrzu w ogólnopolskim plebiscycie „Orły Tłumaczeń”. Jestem bardzo wdzięczny za otrzymane głosy, dzięki którym zdobyłem ten tytuł i dołączyłem do grona Liderów Branży. Wasze opinie są dla mnie największą nagrodą i motywacją do ciągłego podnoszenia jakości mojej pracy. Jeszcze raz Wam serdecznie dziękuję !!!